LOLOSUBAIHK Subtitles
登入開始使用

私隱政策

本頁只描述系統現時會處理的資料。我們不會聲稱供應商零留存,也不會聲稱帳戶會即時刪除。

帳戶資料

我們保存登入所需的帳戶資料,包括電郵、顯示名稱、登入方式,以及工作階段。

上載媒體

你上載的影片或音訊會存放在我們的物件儲存,供該項工作處理同播放。

審定稿

LOLOSUBAI 會保存你上載的已審定字幕稿,用來對軌同之後在工作區覆核。

字幕結果

我們保存處理產生的字幕文字、時間同匯出所需的結果。

覆核與工作區

工作區裡的覆核、編輯同版本狀態會跟該專案一併保存。

專案資料

專案名稱、狀態、時間同與該工作有關的中繼資料會保存在我們的資料庫。

付款與 Credits 紀錄

我們保存 Credits 餘額、預留、結算,以及購買狀態。如果一項購買經 Stripe 處理,卡資料由 Stripe 處理;我們保留購買同 Credits 發放紀錄,而不是完整卡號。

Premiere 外掛

如果你連接 Premiere 外掛,我們會保存授權所需的工作階段資料,包括外掛版本、Premiere 版本、到期時間、最後使用時間,以及工作階段權杖的雜湊。

第三方處理

為完成字幕,有效的處理路徑會把所需音訊,以及該路徑需要的文字,傳送給該路徑使用的語音及語言模型供應商。現時路徑可以包括 ElevenLabs、阿里雲 DashScope(Qwen),以及在該路徑啟用時的 Azure AI 或 Google。我們不控制這些供應商如何保留其副本,也不會聲稱他們會立即刪除,或完全不留存。

保留

LOLOSUBAI 同 LOLOVOICE 的字幕結果不會在七日後自動刪除。原始上載媒體在已有可持久使用的完成結果,並核實可以播放之後,可能會從物件儲存移除。專案、字幕結果同工作區狀態會保留,直至你刪除專案,或帳戶刪除要求其後完成處理。LOLOCLEAN 自身的七日保留不適用於 LOLOSUBAI 或 LOLOVOICE。

帳戶刪除要求

在設定提交刪除帳戶要求,只會建立一項可查核的要求。帳戶、專案同媒體不會即時刪除。帳單及 Credits 紀錄在法律或會計需要時仍可能保留。

服務條款私隱政策帳單與退款支援